马,蹄能践霜雪,毛能御风寒。龁草饮水,翘足而陆,此马之真性也。虽有义台路寝,无所用之。
马蹄可以踏过冰冷的霜雪,马毛能够抵御严酷的寒风,它们吃草饮水,还能自在地跳跃,这正是马天生的本质。而对于给它们装饰的高台,无论多么精美的马厩,对于它们来说都是多余的,就像鸟儿应该自由飞翔,即便是金子做成的小鸟笼也不应该是它喜欢的地方。人人尊敬的伯乐,对人来说可能很有用,但对马来说并非什么好事;伯乐出现后说:“我善治马。烧之,剔之,刻之,我要烙印在它身上。”——伯乐出现后就给馬打上烙印,用刀剪去长毛和指甲,再戴上笼头,让它们按照人们需要它做的事情来行动:赶路奔波、驱赶、渴时饿时,只有在人们认为合适的时候才会带它出去。这就是如何磨灭了馬們天性的过程。
至於德行昌盛時代,那時人與鳥獸混居同一處,与万物共处,在哪里會有人區分君子小人的呢?眾人都無知,其德不離其本;眾人都無欲,是為素朴。素朴而民性得矣。
在道德昌盛的时代,当人类与鸟兽混居同一地,与万物共存,没有复杂的心理活动或私欲,只是一种纯真的生活方式。在这样的社会中,没有欺骗或隐瞒,更没有私欲,每个人只有一个共同目标——生存。当社会生产力发展起来,有了剩余资源,就产生了贫富差异和阶级划分,从此生存不再成为主要问题,而更多地转向占有和获取,以及满足私欲的人类需求。不仅要吃饱,还要吃好,不仅住地方,还要住得更好,不仅穿衣服,还要穿得更好。
从最初的人类与自然之间只为了生存而不得以获取东西,如树木花草动物等,都变成了积累资本的一部分。不但如此,将大自然中的动物植物磨灭掉,他们原本天生的行为被改变,比如砍树建房或者取火取暖,但同时还有一些额外的心理需求被满足。如果孩子画了一幅画却被家长视为乱七八糟,我们是否应该因为自己的知识限制而否定孩子一切想法呢?
希望我们日常生活中不要总是以自己的观点要求他人,以免抹杀了他们天性的美好憧憬。