无为不成洞玄灵宝定观经

洞玄灵宝定观经:无为不成,真智圆备

天尊对左玄真人说:“修道之初,要能放下世间的纷扰。先是外事一扫而空,无一心相应。然后安坐内心,静心观察每一个念头的起伏。如果发现有念头浮现,就必须让它安静下来,不再生长。这是第一步;接着,即使没有贪执,但如果思想仍旧游荡和杂乱,也要彻底消除。此外,一刻不停地勤行,这样才能保证精进不断。

关键在于停止动心,而不是停止照明。保持空寂的心境,不让任何想法占据其位置。不依赖任何方法,却能使心常处于平静中。当你终于能够调和这些状态时,你将会发现初学者的困难逐渐减少,或许还会暂时失去它们。但不要因此放弃千年的努力。一旦你获得了一定的宁静,无论是在行动、站立、坐着还是躺卧,都能保持这种状态。在喧闹或安静的地方,只要专注于这一点,有事没事都像无所思一样。在喧嚣中也无恶意,在忙碌中也不感到烦恼——这就是真正的定境。

但不要因为涉及很多事情就强迫自己处理更多,也不要因为环境喧嚣就追求更大的喧嚣。把平静当作最终的归宿,把活动当作应对的手段。如果水中的镜面可以反映出物体,那么随着情况变化,它们也会显现出来。你得找到一种巧妙的手段来达到这个目的。而慧力出现得快慢,并非由人所控制。但不要急于在定位中寻找慧光,因为急促可能损害本性,从而失去慧力。如果你既不求定又自动生成慧,那么这就是真正的慧力。而且,如果你的智慧虽然有了,但实际上却像是愚蠢的话,那真是太好了!

通过结合定与慧,你将得到双重美好,没有尽头。然而,如果你的注意力在定中飘忽多次,很容易受到邪恶力量的影响。你可能会看到各种妖魔鬼怪,每个想法都随着你的意识而出现。这也是那些被看作祥瑞的人才有的能力。但只要你的意识超越了所有覆盖和基础,你就会发现一切旧习都会逐渐消逝,而新的习惯不会产生。你将完全摆脱尘世的一切束缚,只需继续前行,便自然能够达到圣者之道。

那些已经达到了圣者的境界的人,他们经过七个阶段:首先,他们能够轻易地维持内心的宁静并觉察到世界上的漏洞;其次,他们解除了身体上的疾病,使身心变得轻松舒适;然后,他们恢复了生命中的损失,让他们年轻起来;之后,他们活到了数千岁,被称为仙人;接下来,他们炼化身体成气,被誉为真人;继而他们炼化气成为神,被称为神人,最终他们融合神与道,达成了至人的境界。在此过程中,他对于自己的鉴别能力日益增强,当他达到至高的地位时,他的心灵便是完全清醒和完美无瑕。

然而,对于长时间修炼以达到内心宁静的人来说,没有必要等待这些迹象出现。他宣称自己已经悟出了什么,又被人们称作“成道者”,但其实他的理解远未触及问题的核心。这篇赞颂歌表明:智力的来源来自环境诱发火焰,而火焰又源自缘分激发。本性的动态即是流转离开道路之源起。当我们试图压抑知识时,我们只是加深了烦恼。而了解到本性原本为空虚,这正通向众多秘密之门。