【导读】
张果，即道教八仙之一的“张果老”，唐代人，唐玄宗赐号为“通玄先生”，果老是对他的尊称。《阴符经》，是道教最重要的经典之一，传为轩辕黄帝所撰，因此也称《黄帝阴符经》。历代对《阴符经》注疏的名士很多，其中包括全真祖师刘处玄、南宋大儒朱熹等，果老的《阴符经注》中，对姜太公、李筌等人对经典的注解进行了反思与批评。
【黄帝阴符经注并序】
《阴符》自黄帝有之，盖圣天用道之机也。其文简，其义玄。凡有先圣数家注解，互相隐显，后学难精，虽有所主者，如登天无阶耳。后代李筌假托妖巫，为非作歹，不惭窥管之微，以耳辄呈酌海之见，使小人窃窥而自谓得天机也。
【《黄帝阴符经》注】（张果先生注）
观天之道，无所观；不观以目，而观以心；心深徽而无所见，所以能照自然之性。唯深微而能照，其斯之谓“阴”。执自然之行，无所执；不执以手，而执以机；机变通而无所系，所以能契自然之理，其斯之谓“符”。照 之以心、契 之 以机，而阴 符 义尽矣。
李筌以陰為暗，以符為合，以此文為序首，是何謂矣？
【五贼论】
五贼在乎心，用于身。在乎时，用于物。在乎功，用于事。在乎神，用于命。大盗乃五贼总会，一举可破国运。此言：“夫阳生长气，大盗出焉。”此言：“夫阳生杀气，大盗出焉。”故知大盗者，因时制势，因地布兵，因法施仁，以智谋胜，以勇力克。今世君子多不知此理，不识大体，为小利计，小利成灾，大害继起。
【至宝论】
至宝藏三奇珠，一曰金玉二曰丹药三曰真珠。此三物贵重莫过於金玉，但金玉易得易破。一日失去一日损失，一年失去一年损失十岁，则百岁身亡。但丹药珍贵难求，更难成就。一旦得了，便可享寿千年免死病痛。但真珠又贵又美，又难寻又稀，只要一颗，便如同富贵如云霄。不知世上还有谁能够获得这三宝？但我认为，这些都是虚幻，并不能真正保护我们。我认为真正的至宝就是修养自己的品德和能力，这样才能真正地保护自己和他人，从根本上解决问题。
【结语】
故君子明察审慎，有方治己，有度守身，有礼待友，有忠诚信诺。这便是我的全部教诲，也是我给你们的一切建议。如果你遵循这些原则，你将会成为一个完美的人。你将不会再犯错误，你将不会再做坏事。你将成为一个光荣的人，因为你知道如何生活，你知道如何处理事情。你已经开始了解这个世界了，你已经开始理解人类了。你正在变得更好，更强大，更聪明。你正在变得更加完美。
因此，我希望你们每个人都记住这段话，将它铭刻在你们的心中。当你面临困境或挑战时，请记住这一点：只有通过不断学习、不断努力和不断进步，我们才能实现我们的目标，我们才能达到成功。这就是我的教诲，这就是我的遗产。我祝愿每个人都能够活出自己的价值，每个人都能够实现自己的梦想。
