东郊寻春，莺花踪迹未见。春风轻拂流水边，凫雁先在拍打水面。孤帆远影溶于波涛之中，我只用半篙的船桨划出碧波。我将舟停泊在桓山下，长啸声随着轻盈的策马而起。在岩石间弹奏琴曲，清脆的音响回荡不息。
我想念那些住在泉下的人们，他们或许已经被野火 consumes away 的枯燥岁月所吞噬。我对这个人世间的真相有了悟到，那些虚幻的东西不过是人间的一种幻觉。夕阳西下，我返回百步洪，在洪上的一块石头上散坐。这时我才明白自己并非那位王襄，只能羡慕子渊肯接待客人。那时候，我吹响洞箫，让它与流水和天空融为一体，月光照耀着连璧双星。
这些欢乐的事业，将永远不朽，每当回首往昔岁月，便会有这般感慨。我仿佛又站在斜川畔，一次游历让我的心情难以平静，因此决定写诗寄给彭泽。这段旅途，是由苏轼道家诗中的“游仙类”系列所记录，他对此事作出了详细整理，并由柏升提供帮助完成。
