我皇帝宣布制词，道法自然，无为而治。自承祖宗基业，绵延千秋，追溯玄风，尊崇前贤。我心怀感激，不远万里，以表我的敬意。历代累积的褒赠，我都铭记于心，但愿能追随他们的伟大。
于是，我命儒臣细致考核，将东华教主加封紫府少阳帝君，其余真人也各有其名：正阳钟离真人称开悟传道真君，纯阳吕真人称演正警化真君，海蟾刘真人称明悟弘道真君，以及重阳王真人称全真开化真君、丹阳先生马鈺称抱一无为真人、长真的谭处端称云水蕴德 真人、长生的刘处玄称辅化明德 真人、长春的丘处机称演道主教 真人以及玉阳的王处一体玄广度 真人人等，都被赋予了相应的徽号。
此乃定乾坤之纪律，当世不闻异辞，而后世则立为典范。我所仰慕，或许可谓得之矣。此事在至元六年正月日成书。
