我皇帝高声宣言：道法大明，能使万物自在无为。真人之功业至深，宥迩不变，如同祖宗基业延续千年，我深感前代玄风的浩瀚与遥远，从东华垂教到重阳开化，每一位真人的功绩都如同星辰般璀璨。我继承了他们的光荣，但又有所增添。在朕心中，对于追崇这些先贤，我既满足又期待。因此，我命学者们加以尊称，他们的名字将载入史册，传诵千古。
我赠予东华教主“东华紫府少阳帝君”的尊号；正阳钟离真人为“正阳开悟传道真君”；纯阳吕真人为“纯阳演正警化真君”；海蟾刘真人为“海蟾明悟弘道真君”；重阳王真人为“重阳全 真开化真君”。丹阳先生马鈺被封作“丹 阳抱一无為 真人”，长 真先生谭处端则被授予 “长 真云水蕴德 真 人”的名誉称号，而长生先生刘处玄获得了 “长 生辅化明 德 True Person”的殊荣。同时，长春先生丘处机被尊称为 “Long Chun Performer of the Main Teachings”，玉 阳先生王处一则被赋予 “玉 阳体玄广度 Real Man”的名号。而广宁先生郝大通和清静散人孙不二分别获颁 “广宁 通 玄太古 True Person” 和 “Clear and Quiet Cultivator of Orderly Virtue”。
此外，还有掌教光先体道诚 明 True Person张志敬负责执行这一决定。这一切均发生在至元六年的一月日。
