道德经大翻译揭秘古老智慧的真相

汉刘向原序:

右新书著定《关尹子》九篇。护左都水使者、光禄大夫臣刘向所校中秘书《关尹子》九篇,臣向校雠太常存七篇。臣向本九篇,臣向輙除错不可考,增阙断续者九篇成,皆杀青可缮写。

关尹子名喜,号关尹子,或曰关令子,隐德行人易之,尝请老子著《道德经》上下篇,列御寇、庄周皆称道家。书篇皆寓名有章,章首皆“关尹子曰”四字,每一段叙述异同,都不同,但总体意思相同,用词与其他圣贤之言不尽相同,其旨归于一致。

晋葛洪《文始真经》后序:

洪体存蒿艾之质,对古代知识充满好奇,对黄老哲学深感兴趣,无论是高洁的人物还是普通百姓,只要能够重视和尊敬这些传统智慧,就能获得清静无为的境界。我身为平凡之人,却也曾渴望了解这亘古不变的真理,因此我谨慎地将此书奉献给世间,以期能够启迪人们寻找内心的平静与智慧。

第一卷 一宇篇:

道非有形,不可见而知;非无形,不可闻而觉。

人生在世,有爱欲求,有观欲虑,无逐欲去,有言欲说,无思欲思。

物各有主,而万物并出于天;人各有情,而万事并起于命。

不以己立其明,不以己置其暗。不以己立其动,不以己止其静。

知足常乐,是谓道士;知止常安,是谓圣人。

第二卷 二柱篇:

天地不仁,以万物为刍狗。故万物生焉死焉,此亦复若斯矣。

物或生或死,或长或短,或贵或贱,或强或弱,此顺乎自然也?

万物欣欣益益,则岁月如流;万物哀哀失失,则岁月如停。

生民造器,一举十动;造化用工,一劳百效。

高山仰止,大河涌流,小川细流,都在自然规律之中运行。

第三卷 三极篇:

人心惟危志惟躁,是以亢彼山岳,而独怜春泥以为美。此意诚远兮!

夫唯邪巧乱伦,使民交相为害。夫唯妇女恶口,使男不保其位。

...